ZAGOR - Zin ali grafika ob razstavi
(2015–)
(2015–)
Grafike
![Mia Paller, Zaluska, lesorez na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/91f56ccfe75e3a0720d21c9c6212eb2252f9ba3d70423bcd7e259c35cc6ef63d/Mia-Paller--Zaluska--lesorez-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Skozi ogledalo, akvatinta in suha igla na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/5062af44f764b6a0014538ec0e86c6e63c7fa34a1d95d5e4789bb97463602c97/Mia-Paller--Skozi-ogledalo--akvatinta-in-suha-igla-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Serpentine, lesorez na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/12788684ff22560acdd6a4f11d023ec1bbffeea1bbf11919754ab8b677f94204/Mia-Paller--Serpentine--lesorez-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Rja, akvatinta in suha igla na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/7223977a9c06576be08c27463b381292bdfd40a510832d7e1f2d7c3a0af94866/Mia-Paller--Rja--akvatinta-in-suha-igla-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Razpoka ali vrvi, lesorez na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/40249af09b17c33caf8f630f1d3b923ae3f0cdef4bf127782808200fe285249b/Mia-Paller--Razpoka-ali-vrvi--lesorez-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Odlepljeno, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/903c36a081f6e9168df5b7c160b57fd4a2e749ca1228ee1125549dbc7cd988b8/Mia-Paller--Odlepljeno--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Mreža, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/f1e717e1680b9f983a460aa73125a1d0782d2238b61f915f0467d9055a3df349/Mia-Paller--Mreza--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Kraterji, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/744803c9f63fbfe7fa1492dab480b41f673f5c019d05a0de54cf378b3ab26b66/Mia-Paller--Kraterji--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Mia Paller, Kaplje, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/880a6dbf78d74cb3479a10bbdac569de41b1ebd3779a576c8d424333ba709c00/Mia-Paller--Kaplje--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2023-copy.jpeg)
![Zora Stančič, Življenje v stolpu, sitotisk na papir, 100 x 70 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/f8c475774229513cfa22b9bde06b201a1a315e092b073b418bbd3d02aec1a047/Zora-Stancic--Zivljenje-v-stolpu--sitotisk-na-papir--100-x-70-cm--2023.jpeg)
![Zora Stančič, brez naslova, sitotisk na papir, 100 x 70 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/0b834923db792ce12dac429b6df5a964e9622526748afb7815516c260ddc3e59/Zora-Stancic--brez-naslova--sitotisk-na-papir--100-x-70-cm--2023.jpeg)
![Adrijan Praznik, Oblike #2, sitotisk na papir, 48 x 34 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/94626cbaf8b19bbaeffc422da1c044e266dfc417366b1d7efb0356675bf76c31/Adrijan-Praznik--Oblike--2--sitotisk-na-papir--48-x-34-cm--2023.jpg)
![Iva Tratnik, Medenica, Rorschach, sitotisk na papir, 36 x 51 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/07e718d57c0751116abefd0210d0387410f5d666610e15bedd1dc0c22db3c552/Iva-Tratnik--Medenica--Rorschach--sitotisk-na-papir--36-x-51-cm--2023.jpg)
![Miha Majes, MM Toyz, 1 sitotisk na papir, 2 barvna printa na papir, igračke v vrečki, 39 x 25,5 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/675d0283cae43ed26a18e9f4eef4ae1675b5b858c3429cfc01136602817caee5/Miha-Majes--MM-Toyz--1-sitotisk-na-papir--2-barvna-printa-na-papir--igracke-v-vrecki--39-x-25-5-cm--2023.jpg)
![Vanja Mervič, brez naslova, sitotisk na papir, 51 x 36 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/4ae3c89aec473e8728216b6079605ea92b4c89fc8250c6b1e35b8b93bb894d2e/Vanja-Mervic--brez-naslova--sitotisk-na-papir--51-x-36-cm--2023.jpg)
![Nina Čelhar, Martin, sitotisk na predpasnik, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/0cc0248917462338626deaf33d49f54983905d7875254a4524f75f7a4d5e061c/Nina-Celhar--Martin--sitotisk-na-platnen-predpasnik--2022.jpeg)
![Nina Čelhar, Martin, sitotisk na les, 30 x 30 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/a7cfc0583ac4c96c62b8f01d45ecb79feeb6b40e32db7f9772e7873f278ea297/Nina-Celhar--Martin--sitotisk-na-les--30-x-30-cm--2022.jpg)
![Nina Čelhar, Zložno, sitotisk na papir, 51 x 36 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/259a26397d6dbd08043ebdc81f39091ce8c0cffe0a29e159a733cddb9644c4b4/Nina-Celhar--Zlozno--sitotisk-na-papir--51-x-36-cm--2022.jpg)
![Jure Šajn, Cells Alive, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/8e8fc8d8efea44dad2f56e712c163e2dc1f9031e14f2d0668562ec8524506652/Jure-Sajn--Cells-Alive--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022-1-2.jpeg)
![Uroš Weiberger, Metaverse, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/38dacf26df66c4ddeb05031d3bfe23c38b913e1a0ab891ed7cc1e64af5a99c54/Uros-Weinberger--Metaverse--sitotisk-na-papir--50-x-35-cm--2022.jpg)
![My Familiar Unfamiliar, I dreamed there was an island IV, sitotisk na papir, 59,5 x 42 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/69cb2eb4939f28686524285b31e813338d604fb82a8c06d5ac8ed79932b026f7/My-Familiar-Unfamiliar--I-dreamed-there-was-an-Island--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022-4.jpg)
![My Familiar Unfamiliar, I dreamed there was an island III, sitotisk na papir, 59,5 x 42 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/85d7b6ad63a7fc2945d59a44b0824ca73ab707ee3839c7c327edb62a45f6639e/My-Familiar-Unfamiliar--I-dreamed-there-was-an-Island--sitotisk-na-papir--59-5-x-42-cm--2022-3.jpg)
![My Familiar Unfamiliar, I dreamed there was an island II, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/e34a8687305d2a1cd1b973d045c0eb85d79e5e241135d2db0c86745cbd952f52/My-Familiar-Unfamiliar--I-dreamed-there-was-an-Island--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022-2.jpg)
![My Familiar Unfamiliar, I dreamed there was an island I, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ed3d4ef32e9537510e93df8510725bd0420d9e759d1577a792a53186cf58d0c/My-Familiar-Unfamiliar--I-dreamed-there-was-an-Island--sitotisk-na-papir--59-5-x-42-cm--2022-1.jpg)
![Matic Flajs, Rotten Forgotten, sitotisk na papir, 35 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/79982ba5a9a5fe426b1564ab20d231ea7ceac9f9af3efa7c65fe3cfba4d5dd73/Matic-Flajs--Rotten-Forgotten--sitotisk-na-papir--35-x-50-cm--2022.jpg)
![Marko K. Gavez, Descent, sitotisk na papir, 50 x 70 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/a4bee2c761936497d984904b3e16d3deaf98ae2a6c919baa7a4d29f2516801ad/4---24Bu1Yu.jpg)
![Urška Alič, Martini, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/de0eafa0b06da5a49d1e1acc4d3087942aa3c78a679a022aa10a186264ca895b/17---f5ZrLzQ.jpg)
![Ivana Bajec, I danced on the cock of the devil, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/1372c44780b0f2fca10fb85b55ab7e5bc206f1f5353c0a6cde9d8f2da45f6b44/ivana_bajec_i_danced_on_the_cock_of_the_devil.jpeg)
![Lara Reichmann, The Hole at the Pole, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021 (2)](https://freight.cargo.site/t/original/i/ca341df681c743a98948130c550fe633f8d4b1360329370c0b78cd941ede776b/3---ul8ETtl.jpg)
![Lara Reichmann, The Hole at the Pole, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021 (1)](https://freight.cargo.site/t/original/i/b576620d3d7bde1539cc7fc891cb8758d1bc4c93556de86e2990050571bfb60c/lara_reichmann_the_hole_at_the_pole.jpeg)
![Leon Zuodar, brez naslova, sitotisk na platno, 37,5 x 29,5 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/abb1669dfc0b7a1c5e5a2e7e0601a993a4e65f654f2b2b1a562f0a06c0b4c2d6/4---bwvBw3X.jpg)
![Nina Slejko Blom, brez naslova, sitotisk na papir, 50 x 36 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/be4fe90e6752dddfd86ce16dc0bf5576cfdd9abd8f007cc1c4532bc9dc59aeb8/6---TMOdFj0.jpg)
![Erik Mavrič, Moj sošolc, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/8355997b6f9c43861725ed7e008ca9cb5aed1073d11d256ad9e029c12a87731f/3---EQPsDQV.jpg)
![Luka Širok, Mačomen, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/671280edb98d1a2ca7e04e5de0c87844f88140b46afc65ccaee3022563e31bb6/5---H5mdqrb.jpg)
![Tilen Žbona, brez naslova, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/968dcb42e3c542b54b75449a4854fd519c2404b43ca3997c39e862eba2fc9628/7---HzPI5dM.jpg)
![Beli sladoled, Snow White, sitotisk na papir, par nogavic, kuverta, 25 x 35 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/5d4febc0c6af008d10d2b8c0eb555ba5221919b32f28db9a314b6e4ea84cdece/1---Kd87N0v.jpg)
![Simon Kocjančič, Strange day, linorez na papir, 50 x 35 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/1c3d04609853455b022ed1cc88fc7c68518b4205cb4570b45d0a073e286eeefc/5---zI5VJED.jpg)
![Evgen Čopi Gorišek, Reincarnation, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/52464277b11052736cae8745e59f20630d23faf01d14889d361e116b3663c8ab/1---CFMkwwt.jpg)
![Tibor Rep, Naravnost na krožnik, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/4488fe509cd899fb22f00bb4e7222ff12d1286915e7cec24857b8d6d02f0eda4/3---OYjar43.jpg)
![Tejka Pezdirc, Amfora, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/d2349d609806847f6ca7f42579445fe7ea985b35503de26c3d816a9dcb02690c/2---05NENwG.jpg)
![Marko Šajn, All the same, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/db73ae4eeda0537b26569de8c3cfb9186f4a8d47edb0204bf8a24d172c732272/1---uvNYRwt.jpg)
![Nevena Aleksovski, Bundes, sitotisk na papir, 51 x 36 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/c0d18f61b33a4dca7f6a8aa34583d8bb129e5ec623de8c528d9b8830356c0e21/4---OUu0OYh.jpg)
![Miha Perne, + –, sitotisk na papir, 51 x 36 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/6e21facf7c9eaa085eb1077aa9ce130c527d96bd018f14c96f29fc49d68f016d/3---vOKg6sT.jpg)
![Mia Paller, Krajina 10/2, sitotisk na papir, 51 x 36 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/bcb7441c39cbb488e08fc95058394199f65e9ae82c954cf959f5187849558b3f/2---OZXD54v.jpg)
![Nataša in Katja Skušek, Pri Zlatem stegnu/OF, sitotisk na papir, 30 x 30 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/d6e427a079249459ac5c39398e02de057540bf915948890a99bc1f278daf47f8/3---ISzuYCF.jpg)
![Sonja Vulpes, Frisky, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/7c3f15b85ee3fd4d10d65a52be984f7b3aa2ea080123aee788cbaab3464228b9/5---y0N6QjO.jpg)
![Oliver Pilić, brez naslova, sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/de482691e06750f056dc59642b2c74af81ee7d3009a7dc94f50a2dde5b3f50d5/4---rVZHUeg.jpg)
![Mina Fina, Robni zapis, originalni sitotisk na platneno torbo, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/d816458c17a41c422b6782c1fd460f22e6406ba0bf20c41176e9f09d78900329/8---xGmTD3t.jpg)
![Zoran Pungerčar, brez naslova, originalni sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/16b3d75c6ea177ae51495b45ae1779a19ef80ce1606ef1d155dd5ae0f18b681d/11---IY98rsz.jpg)
![Evgen Čopi Gorišek, Kings, originalni sitotisk na papir, 35 x 50 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/19c4c107a675f0c4269889208bf12147189d78222d7d01c87f09f451f34e0b32/7---ydaTrM6.jpg)
![Rone84, brez naslova, originalni sitotisk na papir, 50 x 35 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/a242be4f1dcb6f5299edb092d8f71abc053f07e6d3861eb0f70f33ed86e8488d/9---LDGNxpE.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
Stalna zbirka nastaja kot stranski produkt projektov, ki potekajo v okviru ustvarjalnega programa galerije. Projekt ZAGOR - Zin ali grafika ob razstavi (2015–) je namenjen umetnicam in umetnikom, ki pripravijo v Hiši kulture osebno razstavo. Omogoča jim, da ustvarijo grafično delo ali umetniško publikacijo kot vizualni dokument razstave.
ZAGOR - Zin ali grafika ob razstavi
(2015–)
(2015–)
Publikacije
![Polonca Lovšin, Gozdarke so mi povedale, zin, sitotisk in print na papir, A4, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/9c7ed84dcededbce67e10b6bf79745e1f48d984df0aec350c92ddb2f4c100350/Polonca-Lovsin--Gozdarke-so-mi-povedale--zin--sitotisk-in-print-na-papir--A4--2023.jpeg)
![Sfiobera, zin, fotokopija in sitotisk na papir, A4, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/36a2a55e7f180a4c60ca4c29164f2f25f5e67fea725cdfa791fba735fc211299/Sfiobera--zin--fotokopija-in-sitotisk-na-papir--A4--2023.jpeg)
![Vanja Mervič, Topografije vsakdana, zin, sitotisk na papir, A4, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/9982cfe00d9480abf4350bb5e28df2b93232c8a0a0be15b32a33b017610e1726/Vanja-Mervic--Topografije-vsakdana--graficni-zin--sitotisk-na-papir--A4--2023-naslovnica.jpg)
![Lady, zin, fotokopija na papir, A4, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/85ccfe2dda1c45ed70d06bb8934e122dc4082594a5cc564009e585bd20176954/Lady--zin--Hisa-kulture-Pivka-in-ALUO-Ljubljana--fotokopija-na-papir--A4--2023-naslovnica.jpg)
![Penzija, zin, fotokopija na papir, A5, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/e2072dac0843447d944f0c5592b8213220b2817cbf76a52bbc4bcbbd9cc92a8e/HKP_fotografije_umetniskih_del_marec_2023-24-copy.jpg)
![Saša Bezjak, Jaz ti ona, zin, fotokopija na papir, 21 x 21 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/86d6fdab3ba8a7fd3259dd8fc2fcafab0337877a5e8a9bddae7c4fcc9703100e/HKP_fotografije_umetniskih_del_marec_2023-14-copy.jpg)
![Fragile, zin, sitotisk na papir, A4, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/c90647f84f68fe4807af63e9ace69b256c6b5912abb4614af9c13cf0f4654085/HKP_fotografije_umetniskih_del_marec_2023-4-copy.jpg)
![Lučka Koščak, Dih, knjiga umetnice, A4, 2013-2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/5a1bbfb2092c3072637e248a23a94919115daf153a24a300cdb4207b5d4d633a/Lucka-Koscak---DIH_knjiga-1-copy.jpg)
![brez naslova, zin, fotokopija in sitotisk na papir, A4, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/8fe96ac3595a7b6e7acd1eb054cb03513360181081e2cf8bcd5b29678105acda/Zin---ALUO-Ljubljana--fotokopija-na-papir--A4--2022-naslovnica-copy.jpg)
![PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E, knjiga, A4, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/85421a6bf40ac29b5b896601ae9f1e3be66fe9e87f862266c8c9c37223b585bc/pivka_knjiga.jpeg)
![Erik Mavrič, Vlak, zin, fotokopija na papir, A5, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/aa2b3c135a201731a42612d25547ade4680b23536d1fda2cfb0124d0c714afd3/1---Z7KbfTf.jpg)
![Deso, The Book of Animals, grafična knjiga, sitotisk na papir, A4, 2017](https://freight.cargo.site/t/original/i/80713ca054c87987c40521932074d48ad8107f509dda039c456d04f5b7dd4dc9/6---P6jaYGV.jpg)
![Palefroi, Nez Pez, Simon Kocjančič, Zoran Pungerčar, Leon Zuodar, The Billionaire, the Dealer and the Empty Toner, zin, A4, 2017](https://freight.cargo.site/t/original/i/752029632232dee94296f27b70f057de2cf41463b8fc36d300081cd8fa2426c6/5---43tTm02.jpg)
![Simon Kocjančič, Today I see just trees, katalog, fotokopija na papir, A5, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/5dace4797d5af7305530fd6e25f4e001416b258d401527c02e5bd11ba2620a36/10---oJ0ITBu.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
Stalna zbirka nastaja kot stranski produkt projektov, ki potekajo v okviru ustvarjalnega programa galerije. Projekt ZAGOR - Zin ali grafika ob razstavi (2015–) je namenjen umetnicam in umetnikom, ki pripravijo v Hiši kulture osebno razstavo. Omogoča jim, da ustvarijo grafično delo ali umetniško publikacijo kot vizualni dokument razstave.
PESMI V GRAFIKI
(2022–2025)
Matic Flajs
Marko K. Gavez
Andreja Kranjec
Nika Rupnik
(2022–2025)
Dragotin Kette (2023)
Matic Flajs
Marko K. Gavez
Andreja Kranjec
Nika Rupnik
![Matic Flajs, Gost, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/9c1863d42bfbd1681ed097347a94023b360e336a373050e8a52f23b391bd8e30/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Matic-Flajs--Forest--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20231.jpeg)
![Matic Flajs, Gost, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/10c0d703c807c69f2d418e4b6cfa50beee56ff8c5057636e11511f619746694f/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Matic-Flajs--Forest--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20232.jpeg)
![Matic Flajs, Gost, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/6cfe79554a2d25581f7de0c932424b6e1de9f70ba5bb9c2c9db023de8a57d5ee/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Matic-Flajs--Forest--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20233.jpeg)
![Marko K. Gavez, Kettemin, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/39f2c604ce31598ac3963b14a5a4dff23419b34700181385da79404e238259d7/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Marko-K.-Gavez--Kettemin--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20231.jpeg)
![Marko K. Gavez, Kettemin, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/7c5f166df0a0fda1e8a748be35b7e6638cd68325c08c5063d4f43ed896fb70db/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Marko-K.-Gavez--Kettemin--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20232.jpeg)
![Marko K. Gavez, Kettemin, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/b74dedf5879224fc421da68ae15f5e4e725b60fb200ab2f5a8c39bee51bcf292/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Marko-K.-Gavez--Kettemin--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20233.jpeg)
![Andreja Kranjec, Krog življenja, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/99fea41a2b486ec271ce5a7448a5d5f86832622ebe85ca201c1176b8517b0cb5/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Andreja-Kranjec--Circle-of-life--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20231.jpeg)
![Andreja Kranjec, Krog življenja, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/08cec95f6296c66e01cc484ca37a87aa53b8986bd28b691b6785fecd6a3b8403/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Andreja-Kranjec--Circle-of-life--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20232.jpeg)
![Andreja Kranjec, Krog življenja, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/dc17e6aedeb98f35e58f1ca1a01e6d4239b253e97e65b89a9209b2a2872fd63c/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Andreja-Kranjec--Circle-of-life--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20233.jpeg)
![Nika Rupnik, Staro izgubi veljavo, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/1f4211b3dbf7aa010b5a4273e3514fde2e5c933d7f5494579b0081f4464a2b0e/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Nika-Rupnik--The-old-one-becomes-invalid--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20231.jpeg)
![Nika Rupnik, Staro izgubi veljavo, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/8603084fff15b55a025a164e33c996adaa610648a4ea2019eb2ea24d94c027df/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Nika-Rupnik--The-old-one-becomes-invalid--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20232.jpeg)
![Nika Rupnik, Staro izgubi veljavo, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/bf31590bf6730f67946d0c112b49af93593327b98d835b0eb3315e9c7369ac1f/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette---Nika-Rupnik--The-old-one-becomes-invalid--silkscreen-on-paper--70-x-50-cm--20233.jpeg)
![Pesmi v grafiki / Dragotin Kette, grafična mapa, 70 x 50 cm, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/74f9719de1c66606e753f67ffefba9ace4219435a32b9967a7be1d7460fdd246/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette--print-portfolio--70-x-50-cm--2023.jpeg)
![Pesmi v grafiki / Dragotin Kette, zin, fotokopija na papir, A4, 2023](https://freight.cargo.site/t/original/i/df3f38f2657ab875ca1bb7ded6d40872198369cdedd4637abccdbafbe0856892/Poems-in-Prints---Dragotin-Kette--zine--photocopy-on-paper--A4--2023.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PESMI V GRAFIKI (2022–2025) je večletni projekt, ki raziskuje povezave med poezijo in likovno umetnostjo skozi medij grafike. Izvaja se enkrat letno v obliki delavnice, na kateri 4 izbrani umetniki in umetnice ustvarjajo grafična dela v povezavi z izbrano pesmijo določenega regionalnega pesnika ali pesnice. To so Dragotin Kette, Srečko Kosovel, Maksa Samsa in Miroslav Vilhar. Izbranega pesnika/pesnico in njegovo/njeno delo jim predstavi pristojna institucija. Sledi praktični del delavnice, kjer v povezavi z izbrano pesmijo ustvarijo novo grafično delo. H grafiki pristopajo eksperimentalno, izven njenih osnovnih parametrov (odtis, reprodukcija), in avtorsko, kar pomeni, da odtise na različne načine spreminjajo v originale. Pri tem kot enega ključnih elementov uporabljajo tipografijo, ki predstavlja neposredno vizualno vez s poezijo.
Druga izvedba projekta se osredotoča na poezijo Dragotina Ketteja. V uvodnem delu so si sodelujoči umetniki in umetnice ogledali Kettejevo spominsko sobo na gradu Prem, kjer so spoznali pesnikovo življenje in delo. Sledil je praktični del delavnice, kjer so ustvarjali grafike v tehniki sitotiska. Za izhodišče pri delu so izbrali Kettejevo pesem in jo uporabili kot navdih za zasnovo grafike v dveh vnaprej določenih barvah (zelena in rjava). Nato so grafiko odtisnili in tretjino natisnjenih izvodov spremenili v originale z risbo v poljubni tehniki (tuš, svinčnik ipd.).
Druga izvedba projekta se osredotoča na poezijo Dragotina Ketteja. V uvodnem delu so si sodelujoči umetniki in umetnice ogledali Kettejevo spominsko sobo na gradu Prem, kjer so spoznali pesnikovo življenje in delo. Sledil je praktični del delavnice, kjer so ustvarjali grafike v tehniki sitotiska. Za izhodišče pri delu so izbrali Kettejevo pesem in jo uporabili kot navdih za zasnovo grafike v dveh vnaprej določenih barvah (zelena in rjava). Nato so grafiko odtisnili in tretjino natisnjenih izvodov spremenili v originale z risbo v poljubni tehniki (tuš, svinčnik ipd.).
PESMI V GRAFIKI
(2022–2025)
Jovana Đukić
Miha Majes
Monika Plemen
Maša Pušnik
(2022–2025)
Srečko Kosovel (2022)
Jovana Đukić
Miha Majes
Monika Plemen
Maša Pušnik
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm](https://freight.cargo.site/t/original/i/246190fe9424b437629fe8d8363b3246b3427df305a4c0ab222828802ef8dcd5/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20221.jpg)
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/7135c7a43b23338ee79fd8fcbc6ff9659aa40c46662c1f2fa1a6cbe90e175a99/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20222.jpg)
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/51d32d34d18a44b2520f3bff566562b83747d8d721389d2144a1c425b9b7171e/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20223.jpg)
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/5e42451ede4bbd733711a52e09561d6904748cfae904d60c76dd514044b224b6/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20224.jpg)
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/6327de2894c507bed5b6ea5a8522108fbe8debe8049866b53934607b2ebf7296/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20225.jpg)
![Jovana Đukić, Gorim, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/7a19e3c3f0867b8a2218d67c8a229ad52ac7aca728f63400fe4be432a2eecf49/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Jovana-ukic--Gorim--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--20226.jpg)
![Miha Majes, Kons civil, mešana tehnika na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/86e92b25187f0f7d41721fbeb9af98453956d12dad80e42671a490ab077c7739/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Miha-Majes--Kons-civil--mesana-tehnika-na-papir--70-x-50-cm--2022-1.jpg)
![Miha Majes, Kons civil, mešana tehnika na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/5967e1c41948888a0180862d6d2fed817fc89c41c053018b3c6b98299802f137/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Miha-Majes--Kons-civil--mesana-tehnika-na-papir--70-x-50-cm--2022-2.jpg)
![Miha Majes, Kons civil, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/05cd664aab01ef7f5c1c71dbe99f80974c9bf4f52dca8a671670eb8bc1abc043/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Miha-Majes--Kons-civil--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022.jpg)
![Monika Plemen, Ekspanzija, mešana tehnika na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/9b611bc2919e976d7fd4168a9c858240a2f7240c009ba7bbd295ec5caeca7fcf/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Monika-Plemen--Ekspanzija--mesana-tehnika-na-papir--70-x-50-cm--2022-1.jpg)
![Monika Plemen, Ekspanzija, mešana tehnika na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/d2f4bfd1f4ef0e8d9bda943041d133febec2ee34f350a46de2efe5fab27b495c/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Monika-Plemen--Ekspanzija--mesana-tehnika-na-papir--70-x-50-cm--2022-2.jpg)
![Monika Plemen, Ekspanzija, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/088260452000439b561d934e4a6b3a4aa4fb7e506cf0550f4951750df76d7d3f/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Monika-Plemen--Ekspanzija--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022.jpg)
![Maša Pušnik, Many Faces, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/4ad7eba27995546616581227b75ca93cd94374533142bc1b5f6b50a2d12d716f/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Masa-Pusnik--Many-Faces--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022-1-2.jpg)
![Maša Pušnik, Many Faces, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/cd9a89ee548966c05d92f15a36289841d41afe957795715dfc0bea70c8e5280d/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Masa-Pusnik--Many-Faces--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022-2.jpg)
![Maša Pušnik, Many Faces, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/5f36e7612261e2c3d0cc4e482410fe40e96f1a550ba43bb376adc6d55a9fb33f/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---Masa-Pusnik--Many-Faces--sitotisk-na-papir--70-x-50-cm--2022.jpg)
![Pesmi v grafiki / Srečko Kosovel, grafična mapa, 70 x 50 cm, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/13d953dddee6e2e8a9b5d930d20c987b79599cbe005ebd4ff7f38c0e9cbf173a/Pesmi-v-grafiki---Srecko-Kosovel---graficna-mapa--70-x-50-cm--2022.jpg)
![Pesmi v grafiki / Srečko Kosovel, katalog, fotokopija na papir, A4, 2022](https://freight.cargo.site/t/original/i/b9519702b0cc3de126ad0498044a5c0b740bc874213e803dfd5025bf33d6d742/Pesmi-v-grafiki-_-Srecko-Kosovel--katalog--fotokopija-na-papir--A4--2022.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PESMI V GRAFIKI (2022–2025) je večletni projekt, ki raziskuje povezave med poezijo in likovno umetnostjo skozi medij grafike. Izvaja se enkrat letno v obliki delavnice, na kateri 4 izbrani umetniki in umetnice ustvarjajo grafična dela v povezavi z izbrano pesmijo določenega regionalnega pesnika ali pesnice. To so Dragotin Kette, Srečko Kosovel, Maksa Samsa in Miroslav Vilhar. Izbranega pesnika/pesnico in njegovo/njeno delo jim predstavi pristojna institucija. Sledi praktični del delavnice, kjer v povezavi z izbrano pesmijo ustvarijo novo grafično delo. H grafiki pristopajo eksperimentalno, izven njenih osnovnih parametrov (odtis, reprodukcija), in avtorsko, kar pomeni, da odtise na različne načine spreminjajo v originale. Pri tem kot enega ključnih elementov uporabljajo tipografijo, ki predstavlja neposredno vizualno vez s poezijo.
Prva izvedba projekta se osredotoča na poezijo Srečka Kosovela. Umetniki in umetnice so se v sodelovanju s Kosovelovim domom Sežana in Ljudsko univerzo Sežana udeležili vodenega literarnega sprehoda V korak s Kosovelom, kjer so spoznali pesnikovo življenje in delo. Na praktičnem delu delavnice so zasnovali grafiko v tehniki dvobarvnega sitotiska (črna in rdeče-rjava) s sočasno uporabo tipografije. Nato so grafiko odtisnili in tretjino natisnjenih izvodov spremenili v originalno delo z intervencijami, kot so kolaž, vezenina, risba...
Izdelali so tudi spremno publikacijo, kjer so se poigravali s posameznimi verzi izbranih pesmi in motivom pesnikovih očal.
Prva izvedba projekta se osredotoča na poezijo Srečka Kosovela. Umetniki in umetnice so se v sodelovanju s Kosovelovim domom Sežana in Ljudsko univerzo Sežana udeležili vodenega literarnega sprehoda V korak s Kosovelom, kjer so spoznali pesnikovo življenje in delo. Na praktičnem delu delavnice so zasnovali grafiko v tehniki dvobarvnega sitotiska (črna in rdeče-rjava) s sočasno uporabo tipografije. Nato so grafiko odtisnili in tretjino natisnjenih izvodov spremenili v originalno delo z intervencijami, kot so kolaž, vezenina, risba...
Izdelali so tudi spremno publikacijo, kjer so se poigravali s posameznimi verzi izbranih pesmi in motivom pesnikovih očal.
grafična serija
Mia Paller
Monika Plemen
Sledakcija (2021)
Mia Paller
Monika Plemen
![Mia Paller, Monika Plemen, ..../ ..../ 20...., vernis mou na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b20c1a2602e364c5a23f2de3ad9b654182cd39f926826e31385f7ccd1b2bf03/9---CkMt3j9.jpg)
![Mia Paller, Monika Plemen, Morf, suha igla na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/0de1052284e1192f3d2d41195d6d5a2ad6b30cef61c9e9391e839faf28a8fadd/12---d4YeC4T.jpg)
![Mia Paller, Levitev, lesorez na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/028d148bcf487dd7548602da7f02f661ea08147e217661a4187126ebb68392a6/7---cZwrPP0.jpg)
![Mia Paller, Lunine luske, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/b71c91f4f2b43dffc0ecd3959f40335ba6683545e88c9b18f0ad3dcf2d9beef3/8---c66LdES.jpg)
![Mia Paller, Oprask, akvatinta in suha igla na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/9ae009f65caf94c351a0fd68087cb0fa24713a37383e9de73fb1b978c28880f1/13---be88Vc3.jpg)
![Monika Plemen, 90º, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/fc83a79ba6a0770d09acdd9299f5838e548d1420ebea53a024aac520dec9af91/14---pr0AkAp.jpg)
![Monika Plemen, Osredotoči se na robove kamnov, litografija na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/b424ab38f9f275e2686d0896bbeea1a072191a1552bf21bf37093e6a9cc0c7ee/15---Q6viy80.jpg)
![Monika Plemen, raz-lom, lesorez na papir, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/d233a95d89cdf97888ce9b854b7ab29ea84bc4c4854c54df1fa49220c393038e/16---QkzBFOW.jpg)
![Mia Paller, Monika Plemen, grafična mapa, lepenka, blago, 70 x 50 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/87ce0eb7b4b6f158e3766ef5d9369a1a7d8e9a09b81f440b4e8b621e8003d8d6/10---aeLDHU0.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
Projekt Sledakcija je plod sodelovanja dveh galerij, Mednarodnega grafičnega likovnega centra v Ljubljani (MGLC) in Hiše kulture v Pivki (HKP). Galeriji povezuje podoben odnos do klasične grafične produkcije; obe imata v svojih prostorih grafični atelje, v katerem organizirata različne dejavnosti in dosežke predstavljata javnosti v obliki razstav. Tokrat sta povezali svoje produkcijske možnosti in zasnovali skupen projekt. Vsaka od njiju je k sodelovanju povabila umetnico mlajše generacije, ki sta skupaj zasnovali grafično mapo.
Naslov Sledakcija najprej izpostavi skupno izhodišče, ki sta si ga umetnici zastavili pri zasnovi mape, in sicer pojem sled. Sled kot dokaz, da je nekaj bilo ali da se je nekaj zgodilo, sled kot steza, kot posledica zoba časa, kot neposredni odtis, sled kot del procesa nastajanja grafike. Serija se torej poigrava s pojmom sledi v različnih pomenih besede, obenem pa umetnici v njej materializirata svoje lastno pojmovanje sledi. Prvi del naslova dopolnjuje pojem akcija. Tudi tu gre za dva vidika, na eni strani za osebno akcijo obeh umetnic, na drugi pa za njuno skupno delovanje. Po sili razmer sta umetnici namreč sodelovali na daljavo, pri tem pa je bil ključni akcijski moment pošiljanje matric po pošti. Na ta način sta oblikovali dve skupni grafični plošči.
Skupno je v seriji osem grafičnih listov, narejenih v šestih grafičnih tehnikah (sitotisk, lesorez, litografija, suha igla, akvatinta in vernis mou).
Naslov Sledakcija najprej izpostavi skupno izhodišče, ki sta si ga umetnici zastavili pri zasnovi mape, in sicer pojem sled. Sled kot dokaz, da je nekaj bilo ali da se je nekaj zgodilo, sled kot steza, kot posledica zoba časa, kot neposredni odtis, sled kot del procesa nastajanja grafike. Serija se torej poigrava s pojmom sledi v različnih pomenih besede, obenem pa umetnici v njej materializirata svoje lastno pojmovanje sledi. Prvi del naslova dopolnjuje pojem akcija. Tudi tu gre za dva vidika, na eni strani za osebno akcijo obeh umetnic, na drugi pa za njuno skupno delovanje. Po sili razmer sta umetnici namreč sodelovali na daljavo, pri tem pa je bil ključni akcijski moment pošiljanje matric po pošti. Na ta način sta oblikovali dve skupni grafični plošči.
Skupno je v seriji osem grafičnih listov, narejenih v šestih grafičnih tehnikah (sitotisk, lesorez, litografija, suha igla, akvatinta in vernis mou).
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Urška Alič
Mina Fina
Mia Paller
Miha Perne
Marko Šajn
Jaka Vatovec
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Zeleni odtis (2021)
Urška Alič
Mina Fina
Mia Paller
Miha Perne
Marko Šajn
Jaka Vatovec
![Urška Alič, New-Changed, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/066358facf82961243a6dfb1dbd73b65e5c56035f40a68cfd03a0478d0a874e3/6---sm0VFut.jpg)
![Mina Fina, Ne-kraj, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/a9a778868a4644f15fd977194e7f8e0d396f5e57504a47466696f343e40eafd1/5---NqAEtJs.jpg)
![Mia Paller, Lisaj, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/8714a7d9d8e68a8bcf6874ee27081e035af12c9c800437cf506ab3e329e8725b/3---4Dy01KD.jpg)
![Miha Perne, On the beech, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/031effef4a8e1d50e865e36446334747145c279b4d2601f17ec4d5571951589b/4---1RuHSSa.jpg)
![Marko Šajn, Paper on paper, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/44e6da134bfcc4385f25d7bbd2985b7b973d4c02657394cfe0b25176ce85d03e/2---L6VsIXv.jpg)
![Jaka Vatovec, Gozdarjev tatu, mešana tehnika na les, 50 x 40 cm, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/ffc1cc3ae5afb7e9102c8fb8eacb1c6747c44ae5f81130fe8916222355839beb/1---IwAKkjI.jpg)
![Zeleni odtis, katalog, fotokopija na papir, A4, 2021](https://freight.cargo.site/t/original/i/4efa6a1abc49d41a420ec7093a4f404765a36cbc4e9186c106a55ad02a32112d/7---qztSbZZ.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Zeleni odtis (2021) je sedma in zadnja izvedba projekta. Osredotoča se na raziskovanje različnih možnosti zmanjševanja ogljičnega odtisa, s posebnim poudarkom na dobrodejnih učinkih gozda, ki ga je v okolici Pivške kotline veliko. Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznali na vodenem obisku Gozdne hiše in Gozdne učne poti na Mašunu ter predavanju, ki so ga pripravile umetnostna kritičarka in sociologinja kulture Urška Jurman, vizualna umetnica Polonca Lovšin in filozofinja Mateja Kurir.
Na likovni ravni so tematiko obravnavali skozi tehniko sitotiska na les v izbrani zeleni barvi in naknadno intervencijo v odtis (vrezovanje, pirografija, risba, kolaž s furnirjem). Pri tem sitotisk, najbolj »industrijska« grafična tehnika, predstavlja ogljični odtis kot posledico tehnološkega razvoja človeške družbe, intervencija pa človekovo pomoč pri zmanjševanju tega odtisa. Nastalo je 6 grafik na les velikosti 40 x 50 cm, ki so odtisnjene v 6-ih izvodih, vsak izvod pa je z naknadno intervencijo spremenjen v original.
Spremna publikacija predstavlja skice nastalih del, pri čemer so odtisi predstavljeni na navadnem papirju, intervencije na paus papirju, oba skupaj pa predstavljata delo kot celoto.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Zeleni odtis (2021) je sedma in zadnja izvedba projekta. Osredotoča se na raziskovanje različnih možnosti zmanjševanja ogljičnega odtisa, s posebnim poudarkom na dobrodejnih učinkih gozda, ki ga je v okolici Pivške kotline veliko. Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznali na vodenem obisku Gozdne hiše in Gozdne učne poti na Mašunu ter predavanju, ki so ga pripravile umetnostna kritičarka in sociologinja kulture Urška Jurman, vizualna umetnica Polonca Lovšin in filozofinja Mateja Kurir.
Na likovni ravni so tematiko obravnavali skozi tehniko sitotiska na les v izbrani zeleni barvi in naknadno intervencijo v odtis (vrezovanje, pirografija, risba, kolaž s furnirjem). Pri tem sitotisk, najbolj »industrijska« grafična tehnika, predstavlja ogljični odtis kot posledico tehnološkega razvoja človeške družbe, intervencija pa človekovo pomoč pri zmanjševanju tega odtisa. Nastalo je 6 grafik na les velikosti 40 x 50 cm, ki so odtisnjene v 6-ih izvodih, vsak izvod pa je z naknadno intervencijo spremenjen v original.
Spremna publikacija predstavlja skice nastalih del, pri čemer so odtisi predstavljeni na navadnem papirju, intervencije na paus papirju, oba skupaj pa predstavljata delo kot celoto.
grafična serija
Riso Paradiso
Urška Alič
Mina Fina
Nejc Korenič
Zoran Pungerčar
Marko Šajn
Jure Šajn
33 ⅓ (2020)
Riso Paradiso
Urška Alič
Mina Fina
Nejc Korenič
Zoran Pungerčar
Marko Šajn
Jure Šajn
![Urška Alič, It's growing, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/8d9aadd3ac77eacd981e4a6cd9e40d7d9b19c25b77761bdef597276ed673b651/6---EzzNfIz.jpg)
![Mina Fina, Beach Boy, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/57da68581ee1462aebbe18fc2f23ab2f894c1ac7ac8798d354ca079311a9b889/3---UqxeI3t.jpg)
![Nejc Korenič, Vojna za dobro jutro, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/dcd6d892c9c4996352b40b7a243423c7274bbba43a1ac2f09e9704917f46f96a/4---70Wozra.jpg)
![Zoran Pungerčar, Wild Heads, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/943c4e3ff489243e3321998e2c8e47cd88e6c9904d1b6d3a17f8685942e3bf1d/7---ftC38oa.jpg)
![Marko Šajn, Instinct of survival, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/6f09431801c33f05a857c4c85c33a5585f0a2ba3203550176a2d60b6eec57131/2---jxUp7P7.jpg)
![Jure Šajn, Pee Wee Russell, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/02f3c80a125ec81a3b777251cf7ea557a346f9f3baa189f89906cafd5fe5ed03/1---WvdFLKe.jpg)
![Riso Paradiso: 33 ⅓, publikacija, risografija na papir, 176x250mm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/bb8cb812f751e1677ca0568ccbbd1f0c33dad637e91857d582fe000bf5fa079a/pRHzNWy.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
Riso Paradiso je kolektiv šestih posameznikov, ki jih povezuje raziskovanje in ustvarjanje na področjih risografije, grafičnega oblikovanja, tiskarskih tehnik, vizualnih komunikacij, fotografije, ilustracije in založništva.
Serija grafik z naslovom 33 ⅓ je nastala v okviru umetniške rezidence kolektiva v Hiši kulture, ki je potekala od 12. do 18. januarja 2020. Člani kolektiva so ustvarili 6 grafik v barvnem sitotisku, ki jih povezuje skupna tema popularne glasbe. Navdih zanje so našli v zbirki vinilnih plošč sodelavca Hiše kulture Leona Zuodarja, v kateri so prepoznali duh časa svoje generacije. To pove tudi naslov serije 33 ⅓, ki označuje hitrost vrtenja plošče na gramofonu. Idejo so v nadaljevanju projekta še nadgradili in zasnovali umetniško publikacijo v tehniki risografije.
Serija grafik z naslovom 33 ⅓ je nastala v okviru umetniške rezidence kolektiva v Hiši kulture, ki je potekala od 12. do 18. januarja 2020. Člani kolektiva so ustvarili 6 grafik v barvnem sitotisku, ki jih povezuje skupna tema popularne glasbe. Navdih zanje so našli v zbirki vinilnih plošč sodelavca Hiše kulture Leona Zuodarja, v kateri so prepoznali duh časa svoje generacije. To pove tudi naslov serije 33 ⅓, ki označuje hitrost vrtenja plošče na gramofonu. Idejo so v nadaljevanju projekta še nadgradili in zasnovali umetniško publikacijo v tehniki risografije.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Nevena Aleksovski
Maria Karnar-Lemeschewa
Oliver Pilič
Zoran Pungerčar
Marko Šajn
Helena Tahir
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Krpanka ali cesarski praženec (2020)
Nevena Aleksovski
Maria Karnar-Lemeschewa
Oliver Pilič
Zoran Pungerčar
Marko Šajn
Helena Tahir
![Nevena Aleksovski, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/d082ed2f0c4c260297a25079885f3ee995bfe09d9c730b82aef851fd804e3846/6---4xNeH5I.jpg)
![Maria Karnar-Lemesheva, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 202](https://freight.cargo.site/t/original/i/2f5926d6e05b16ce7dc86dc215bae2bd73c7034a41ba0836fb2ba84ac5ba6cf9/4---Hnk4Pj4.jpg)
![Oliver Pilić, Another times, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/e5788a5690e0a3a6b38471ebf7b74dd3c87e2b86bb6e23c612cda3e24f8619c9/8---q0379YV.jpg)
![Zoran Pungerčar, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/745c0f83aaede80bb6819cce2f9a450fc7575bfbc9ab20105ec25122c42acbb6/7---Rnz5Mnf.jpg)
![Marko Šajn, Oblast, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/aaf271630cfe4bb84f99933c7dcecf1fefac9704ad70f4d55a7ecba1312e63d0/5---wRP5gjj.jpg)
![Helena Tahir, Goods, lesorez na papir, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/58f5cdbaf88cabf6d46a3be064133dbdbb1ca1cdf2d740ac88db539da871bf6d/1---X4VTjzc.jpg)
![Krpanka ali cesarski praženec, grafična mapa, karton, 50 x 70 cm, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/8fd93a587f197ffc6b8ce5ef48484dd1aa81d8a3e4a9213b3dc6a6f248e2b46c/1---ibHTVOL.jpg)
![Krpanka ali cesarski praženec, grafična knjiga, lesorezi na papir, A4, 2020](https://freight.cargo.site/t/original/i/ae556bd3a4ac2ecd6f05c5d848e79aac045ad848524a8779d3de199ec6220ebb/2---jBVjEeh.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Krpanka ali cesarski praženec (2020) je šesta izvedba projekta, ki raziskuje ekvivalentno menjavo med delodajalci in delojemalci, lastniki produkcijskih sredstev in delavci. Sodelujoči umetniki in umetnice so temo preučili na primeru zgodbe o Martinu Krpanu, še posebej dela, ki ga je opravil za cesarja (uboj velikana Brdavsa) in njunih pogajanj glede produkcijskih sredstev (orožje), prevoza (konj) in primernega plačila (roka cesarjeve hčere, naturalije, služba dvornega norca ali dovolilnica za uvoz angleške soli). Nato so poiskali vzporednice med zgodbo in današnjim časom ter v tem okviru raziskali možnosti ekonomskega ravnovesja, enakosti in enakovrednosti v sodobni družbi.
Temo so na likovni ravni obravnavali skozi grafično tehniko lesoreza. Izdelali so grafično matrico iz lesene plošče in jo v dveh barvah (škrlatni in sivi) odtisnili na papir z uporabo tiskarske preše. Nastalo je 6 grafik velikosti 50 x 70 cm, ki so odtisnjene v 12-ih izvodih in zložene v grafične mape iz lepenke. Iz skic za grafike, ki so jih v črni barvi ročno odtisnili na papir s pomočjo barena, je nastala grafična knjiga kot spremna publikacija. Lesorez v projektu ponazarja proces blagovne produkcije, dve barvi razmerje delodajalec-delojemalec, dva postopka tiskanja strategije pritiska in pogajanj v procesu doseganja ekvivalentne menjave.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Krpanka ali cesarski praženec (2020) je šesta izvedba projekta, ki raziskuje ekvivalentno menjavo med delodajalci in delojemalci, lastniki produkcijskih sredstev in delavci. Sodelujoči umetniki in umetnice so temo preučili na primeru zgodbe o Martinu Krpanu, še posebej dela, ki ga je opravil za cesarja (uboj velikana Brdavsa) in njunih pogajanj glede produkcijskih sredstev (orožje), prevoza (konj) in primernega plačila (roka cesarjeve hčere, naturalije, služba dvornega norca ali dovolilnica za uvoz angleške soli). Nato so poiskali vzporednice med zgodbo in današnjim časom ter v tem okviru raziskali možnosti ekonomskega ravnovesja, enakosti in enakovrednosti v sodobni družbi.
Temo so na likovni ravni obravnavali skozi grafično tehniko lesoreza. Izdelali so grafično matrico iz lesene plošče in jo v dveh barvah (škrlatni in sivi) odtisnili na papir z uporabo tiskarske preše. Nastalo je 6 grafik velikosti 50 x 70 cm, ki so odtisnjene v 12-ih izvodih in zložene v grafične mape iz lepenke. Iz skic za grafike, ki so jih v črni barvi ročno odtisnili na papir s pomočjo barena, je nastala grafična knjiga kot spremna publikacija. Lesorez v projektu ponazarja proces blagovne produkcije, dve barvi razmerje delodajalec-delojemalec, dva postopka tiskanja strategije pritiska in pogajanj v procesu doseganja ekvivalentne menjave.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Ivana Bajec
Maks Bricelj
Nejc Franetič – Deso
Evgen Čopi Gorišek
Neža Knez
Helena Tahir
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Za!Živa (2019)
Ivana Bajec
Maks Bricelj
Nejc Franetič – Deso
Evgen Čopi Gorišek
Neža Knez
Helena Tahir
![Ivana Bajec, Živa voda, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/8317c28e2f23b04a8b3033aeb02227280c006acc9e855f25f759c300f91b421e/6---30O6dlb.jpg)
![Maks Bricelj, Vodeni ostanki, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/acaf89b0bdcd3d9fc65a61048dfb2a3e65ea19e04863cacf982c307629c08b16/8---ZRHy8Ly.jpg)
![Deso, Risal Deso. Tiskal Leon., sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/437cc0c1bc9e8e01471efcc7ecf50c8abc3a1bb3e87378247365cd73db0731ce/1---sIEUzDY.jpg)
![Evgen Čopi Gorišek, , Dežnik mi pušča, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/4777084e061297b7d6d8297fd77366ec3be6ba2a2d57a57b3f9fadf691fdecad/2---flJcTkU.jpg)
![Neža Knez, Prehajanja, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/d1151fbc3007744c790be888eca8f46f9ba265a70d232f21f00abfaba5fdae9f/9---FiN2abM.jpg)
![Helena Tahir, Voda in stroj, sitotisk na papir, 70 x 50 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/ffa04730e0f9eaf25b907e6366f544f9a281fb67936ecc26888e342db2c9f8b1/5---YEIozz8.jpg)
![Za!Živa, grafična mapa, lepenka, 73 x 52 cm, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/4c32f08b8cb66935b93562af71391b00c899312623a38b349348925d85758118/3---vme9EwK.jpg)
![Za!Živa, katalog, fotokopija na papir, A4, 2019](https://freight.cargo.site/t/original/i/bfa064cf791c211f5e0b9642151c0265136f6d0d2bacc28f4787ec85a62d8cdd/7---yjHHIAr.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Za!Živa (2019) je peta izvedba projekta, ki tematizira problem varovanja voda v okviru globalne problematike onesnaževanja planeta. Sodelujoče umetnice in umetniki so problem preučevali v lokalnem okolju, na kraškem svetu, ki je še posebej občutljiv za onesnaževanje, saj ima skromne samočistilne sposobnosti. Razmišljali so o strategijah varovanja vodnih virov in zmanjševanja porabe vode, ki jih lahko izvaja posameznik in tako prispeva k reševanju problema. V okviru spoznavanja problema so obiskali Čistilno napravo Živa podjetja Kovod Postojna, kjer so se seznanili s postopki biološkega čiščenja odpadnih voda.
Tematiko so na likovni ravni obravnavali skozi uporabo transparentnosti (prozornost vode) in rastriranja (poroznost kraškega sveta). Na tej osnovi so zasnovali dve grafični predlogi in ju palimsestno odtisnili v dveh različnih barvah (modra in bela) na podlago iz recikliranega papirja. Nastalo je 6 grafik v velikosti 70 x 50 cm, ki so odtisnjene v 12-ih izvodih in zložene v grafične mape iz lepenke.
Spremna publikacija vsebuje izbor najboljših risb in skic, ki so nastale v procesu snovanja grafik.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Za!Živa (2019) je peta izvedba projekta, ki tematizira problem varovanja voda v okviru globalne problematike onesnaževanja planeta. Sodelujoče umetnice in umetniki so problem preučevali v lokalnem okolju, na kraškem svetu, ki je še posebej občutljiv za onesnaževanje, saj ima skromne samočistilne sposobnosti. Razmišljali so o strategijah varovanja vodnih virov in zmanjševanja porabe vode, ki jih lahko izvaja posameznik in tako prispeva k reševanju problema. V okviru spoznavanja problema so obiskali Čistilno napravo Živa podjetja Kovod Postojna, kjer so se seznanili s postopki biološkega čiščenja odpadnih voda.
Tematiko so na likovni ravni obravnavali skozi uporabo transparentnosti (prozornost vode) in rastriranja (poroznost kraškega sveta). Na tej osnovi so zasnovali dve grafični predlogi in ju palimsestno odtisnili v dveh različnih barvah (modra in bela) na podlago iz recikliranega papirja. Nastalo je 6 grafik v velikosti 70 x 50 cm, ki so odtisnjene v 12-ih izvodih in zložene v grafične mape iz lepenke.
Spremna publikacija vsebuje izbor najboljših risb in skic, ki so nastale v procesu snovanja grafik.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Boris Beja
Maks Bricelj
Nina Čelhar
Polonca Lovšin
Petra Matijevič
Jaka Vatovec
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Samo (2018)
Boris Beja
Maks Bricelj
Nina Čelhar
Polonca Lovšin
Petra Matijevič
Jaka Vatovec
![Boris Beja, Piščanček I, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 23 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/99a1dd31fcbec61a5d511c498a0a081cb64c22fdd998763a0cc80f217accec9e/1---w2ARnsp.jpg)
![Boris Beja, Piščanček II, sitotisk na kartonsko embalažo, 30.5 x 22 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/d26cc2b4461c00e3f1d1acdbdea9335a59a625d649256f6abf6cda3d5cc9f2e5/2---CJNvNfU.jpg)
![Maks Bricelj, Alien > Broiler, sitotisk na kartonsko embalažo, 22.5 x 30.5 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/a4e8bc27bebc4596e67418708853f72046e20b08d678a5e2f91cfe4de18e66f9/5---aUlLmyq.jpg)
![Maks Bricelj, Bird Brood, sitotisk na kartonsko embalažo, 29.5 x 21.5 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/7f853f73017e77e21ffa962cf2c7161678fe74a7d327b5a530a36c1381dcca0f/7---IiZzA9D.jpg)
![Nina Čelhar, brez naslova, sitotisk na kartonsko embalažo, 21 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/ab02640435db9bca5f93e56d96ee60ada9220cdd8c434b0a2066718f2444e23c/8---WVW1o2d.jpg)
![Nina Čelhar, brez naslova, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 21 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/9709dd9e8e44435efe0f1b7492710417ccbf778f8f29ae6327450cb078c2ec51/10---WZDG82u.jpg)
![Polonca Lovšin & Petra Matijevič, Samonikla 1, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 21 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/83dfca05abec496e3b6adb622c7f98592e53455b5915eeff5450b30f07f5cc8b/12---8uiv1fO.jpg)
![Polonca Lovšin & Petra Matijevič, Samonikla 2, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 21 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/fe0c3e70e01f781cee415aae7c5e758053a8a329ab53db44bb1b10d314b1a8ab/9---8WjqpRe.jpg)
![Polonca Lovšin & Petra Matijevič, Samonikla 3, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 21 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/57097bb92f3763039444c563198133f9b43043e3dd104df08477c4a185995183/11---xMmsyoX.jpg)
![Polonca Lovšin & Petra Matijevič, Samonikla 4, sitotisk na kartonsko embalažo, 30 x 21 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee04465d5ebf7ba34bc2d31436e826fd0ec47243e871e65e76ed8273970ce0a1/13---QqfPZLT.jpg)
![Jaka Vatovec, brez naslova I, sitotisk na kartonsko embalažo, 25 x 22 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ca90e482486a05bd98e237dc2de8c5656da7f7cd98ba9287cac2fec09c54b49/4---PLPD1az.jpg)
![Jaka Vatovec, brez naslova II, sitotisk na kartonsko embalažo, 25 x 22 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/387cba9bddb26e79206f7f49ef79034437000667ac57f79b08fe09a37b3d4a39/6---cUbIhDp.jpg)
![Samo, grafična mapa, karton, elastika, 31 x 23 x 5cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/58f4b821100acc68495a46856b2342f2ed889b755337f2a6d4f678fef7876b60/14---rGYXZyz.jpg)
![Samo, publikacija, fotokopija na papir, A4, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/bdf93d06ccebc8502a5e5ee350dad26fe0996c263aa8ea21ac080d64fb23a541/3---lnGFHNF.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Samo (2018) je četrta izvedba projekta, ki se tematsko navezuje na pojme samooskrba, samogradnja in samouprava. V tem okviru so sodelujoče umetnice in umetniki raziskali neodvisne produkcijske, (infra)strukturne in organizacijske modele, ki predstavljajo alternativo obstoječemu kapitalističnemu sistemu. Nekateri od teh modelov, ki smo jih v preteklosti že poznali, postajajo danes spet aktualni, hkrati pa se razvijajo novi, ki vključujejo sodobne vrednote, kot so visoka kakovost življenja, trajnostni razvoj, ekološka vzdržnost ipd.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko preučili v povezavi s podjetjem Pivka perutninarstvo, ki je bilo v preteklosti osrednji lokalni zaposlovalec, prakticiralo je različne oblike zadružništva z okoliškimi prebivalci, gradilo je stanovanja, vplivalo na način prehranjevanja, preživljanje prostega časa ipd. Pripravili so 12 grafičnih predlog. Vsaka od njih je odtisnjena v tehniki sitotiska na kartonsko embalažo podjetja Pivka perutninarstvo v 12-ih izvodih. Grafike so zložene v grafično mapo, prav tako narejeno iz kartonske embalaže podjetja.
Spremna publikacija vsebuje kopije grafik na navadnem papirju in kopije podob iz strokovnih revij, najdenih na zapuščenem nekdanjem sedežu podjetja, na paus papirju.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Samo (2018) je četrta izvedba projekta, ki se tematsko navezuje na pojme samooskrba, samogradnja in samouprava. V tem okviru so sodelujoče umetnice in umetniki raziskali neodvisne produkcijske, (infra)strukturne in organizacijske modele, ki predstavljajo alternativo obstoječemu kapitalističnemu sistemu. Nekateri od teh modelov, ki smo jih v preteklosti že poznali, postajajo danes spet aktualni, hkrati pa se razvijajo novi, ki vključujejo sodobne vrednote, kot so visoka kakovost življenja, trajnostni razvoj, ekološka vzdržnost ipd.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko preučili v povezavi s podjetjem Pivka perutninarstvo, ki je bilo v preteklosti osrednji lokalni zaposlovalec, prakticiralo je različne oblike zadružništva z okoliškimi prebivalci, gradilo je stanovanja, vplivalo na način prehranjevanja, preživljanje prostega časa ipd. Pripravili so 12 grafičnih predlog. Vsaka od njih je odtisnjena v tehniki sitotiska na kartonsko embalažo podjetja Pivka perutninarstvo v 12-ih izvodih. Grafike so zložene v grafično mapo, prav tako narejeno iz kartonske embalaže podjetja.
Spremna publikacija vsebuje kopije grafik na navadnem papirju in kopije podob iz strokovnih revij, najdenih na zapuščenem nekdanjem sedežu podjetja, na paus papirju.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Malo mesto
Nevena Aleksovski
Miha Perne
Ivana Bajec
Simon Kocjančič
Sonja Vulpes
Rone84
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Malo mesto
– velika galerija (2017)
Nevena Aleksovski
Miha Perne
Ivana Bajec
Simon Kocjančič
Sonja Vulpes
Rone84
![Nevena Aleksovski & Miha Perne, En čez druzga, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/3488b8dc5748658b7ab939d3e6340abb8c3d8907eedb085b535e843bed2552ec/3---bFZ5krw.jpg)
![Nevena Aleksovski & Miha Perne, Plus minus, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/04b0f930d3747a4d686cb59be89d63703c78a4397b1913cfe23b30c368db80a1/4---FodKeGE.jpg)
![Ivana Bajec & Simon Kocjančič, brez naslova I, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/b4dcc2beac299fd29022daf0703c4a4701bd16a31031bc7f26b8498ede5f0232/1---JiUvbUj.jpg)
![Ivana Bajec & Simon Kocjančič, brez naslova II, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/84595d23df97609fa5482cccfc9db6e55edcdd2f86fb5c34c8b315b3177bd2e2/2---BGEGXCf.jpg)
![Sonja Vulpes & Rone84, brez naslova, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/dc9e207602c2dce550b26b33e631f963330ae116f8a093d2470de25598e0eade/5---Q2csbWb.jpg)
![Sonja Vulpes & Rone84, Pepsi Skull, linorez na papir, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/ff9e809335c792fb0d322930ed5d6e5b33cc778b05c644e9010c6626ba0c9e7f/6---dyGXNkv.jpg)
![Malo mesto-velika galerija, grafična mapa, sitotisk na karton, 30 x 30 cm, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/5f56b1f4bacf9a8fc3e25d1d165ea335b079df095d7b6058924568d84dfffd0c/7---XtCALJX.jpg)
![Malo mesto-velika galerija, katalog, risografija na papir, A4, 2018](https://freight.cargo.site/t/original/i/7c2c243b83d76da87455bf8586bf637efc3df227d707f0d80156d34020c3430b/a8DbRiE.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Malo mesto – velika galerija (2017) je tretja izvedba projekta, ki tematizira razmerja, tako na družbeni kot osebni ravni. Osnova za tematiko je razmerje med galerijo v Hiši kulture, ki je osrednja sodobne umetnosti v regiji, in mestom Pivka, ki se s svojimi 2000 prebivalci uvršča med mala slovenska mesta. Iz tega razmerja izhaja kompleksna pahljača družbenih odnosov, kot so denimo odnos med občino in društvom, ki vodi galerijo, med zaposlenimi uradniki in samozaposlenimi sodelavci galerije, med lokalno publiko in gostujočimi umetniki itd. Namen projekta je raziskati, kako se v teh odnosih prepletajo, dopolnjujejo ali izključujejo značilnosti obeh svetov, in na tej osnovi razmisliti o vlogi, poslanstvu in sprejetosti sodobne umetnosti v slovenski družbi.
V skladu s temo projekta so umetniki ustvarjali v dvojicah, kar zahteva vzpostavitev nekega osebnega razmerja, in v tehniki linoreza, saj linolej – kot ena najbolj razširjenih talnih oblog v javnih stavbah – predstavlja simbolično »podlago« odnosov v družbenem življenju. Vsaka od dvojic je ustvarila dve skupni deli. Nastalo je 6 linorezov, ki so odtisnjeni na papir v 12-ih izvodih in zloženi v grafične mape iz lepenke.
V spremni publikaciji so predstavljene vse nastale gafike, natisnjene v tehniki risografije.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Malo mesto – velika galerija (2017) je tretja izvedba projekta, ki tematizira razmerja, tako na družbeni kot osebni ravni. Osnova za tematiko je razmerje med galerijo v Hiši kulture, ki je osrednja sodobne umetnosti v regiji, in mestom Pivka, ki se s svojimi 2000 prebivalci uvršča med mala slovenska mesta. Iz tega razmerja izhaja kompleksna pahljača družbenih odnosov, kot so denimo odnos med občino in društvom, ki vodi galerijo, med zaposlenimi uradniki in samozaposlenimi sodelavci galerije, med lokalno publiko in gostujočimi umetniki itd. Namen projekta je raziskati, kako se v teh odnosih prepletajo, dopolnjujejo ali izključujejo značilnosti obeh svetov, in na tej osnovi razmisliti o vlogi, poslanstvu in sprejetosti sodobne umetnosti v slovenski družbi.
V skladu s temo projekta so umetniki ustvarjali v dvojicah, kar zahteva vzpostavitev nekega osebnega razmerja, in v tehniki linoreza, saj linolej – kot ena najbolj razširjenih talnih oblog v javnih stavbah – predstavlja simbolično »podlago« odnosov v družbenem življenju. Vsaka od dvojic je ustvarila dve skupni deli. Nastalo je 6 linorezov, ki so odtisnjeni na papir v 12-ih izvodih in zloženi v grafične mape iz lepenke.
V spremni publikaciji so predstavljene vse nastale gafike, natisnjene v tehniki risografije.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Vesna Bukovec
Neža Jurman
Simon Kocjančič
Erik Mavrič
Nika Rupnik
Leon Zuodar
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Vojna in mi(r) (2016)
Vesna Bukovec
Neža Jurman
Simon Kocjančič
Erik Mavrič
Nika Rupnik
Leon Zuodar
![Vesna Bukovec, Vojna je posel, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/0801358be6ba448ac9cca8a1847ae885fa1d828abf4ec7fc612e8160a14cd178/7---ocFu63r.jpg)
![Neža Jurman, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/bf2e067f6987d3ff5bcaad63771633e551b507f07b5d85d3aba67bfe0c3ee3bd/6---dyf5kyT.jpg)
![Simon Kocjančič, brez naslova, lesorez na papir, 36.5 x 50 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/4365f35472faef6e978c5a0cce3cf5798968603d21c34a3bf20e6f3f4b8418e8/11---O3yasGo.jpg)
![Simon Kocjančič, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/d1f7f8b95c9eb1d4c4219c9308fe80abb66ba407725eb31754fc8fb06a83701b/10---qvveylH.jpg)
![Erik Mavrič, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 36.5 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/8e3e32ed4636bcb779f7cdf8ec36669c3b63ff36f4471aabe61e670ec869a3c4/1---7VvPHr1.jpg)
![Erik Mavrič, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/f1e414803eb5f73fe9d0bc2067b6dd19c7fd3af34ca0880b44337ee5df6a5b44/2---Mvrvbmx.jpg)
![Nika Rupnik, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/73822ecef4b640528dd9cd701407f897302d785e4d32aa55496ceab4e587ec67/8---epTsHhr.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova, lesorez na papir, 35 x 50 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b876fee78edc560f614a9ac27a7d0ef6e7bf58e4a1a16a2cc7959a5a574aeca/4---MCzHa3t.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova, lesorez na papir, 50 x 40 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/690c0798e328f82c811f5e10c162f107c728770a842fe5a149a66fc346d50f6c/5---Kvo3iJT.jpg)
![Vojna in mi(r), grafična mapa, sitotisk na lepenko, 50,5 x 40,5 cm, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/8ef0da566265280742f276debe98cc8157591c06fade6da5c34ef7e6bab74e13/3---SsaARBs.jpg)
![Vojna in mi(r), publikacija, risografija na papir, A4, 2016](https://freight.cargo.site/t/original/i/57d759a56205aa7c4edf51b2e976d2a34cff8c82dfc3e9f501e90454684d92b9/16---VwxV3xQ.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Vojna in mi(r) (2016) je druga izvedba projekta in se idejno navezuje na Tolstojev roman Vojna in mir, ki govori o ruski družbi v času Napoleonovih vojn. Podobno se projekt Vojna in mi(r) ukvarja z globalnim problemom vojn in njihovim vplivom na družbeno življenje v Sloveniji. Časovni okvir projekta je določen z vplivom vojn na generacijo 1975–1995. Ta vpliv se skozi življenja staršev in starih staršev pripadnikov generacije začne z II. svetovno vojno in sega prek hladne vojne in vojn, ki so sledile razpadu Jugoslavije, do danes, ko so posledice številnih lokalnih vojn globalizirane. Glavna tema projekta je kritičen pogled na vpliv vseh teh vojn na družbeno življenje pri nas, s stališča – kot v Tolstojevem romanu – nasprotovanja vojni in propagiranja miru.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznavali skozi obisk Parka vojaške zgodovine v Pivki. Dela so zasnovali v tehniki lesoreza, saj kot najbolj osnovna, dostopna in tudi fizično zahtevna grafična tehnika metaforično predstavlja vojno stanje, kjer so vsi družbeni odnosi zreducirani na preživetje. Nastalo je 9 lesorezov, ki so odtisnjeni na papir v 12 izvodih in zloženi v grafične mape.
Spremna publikacija vsebuje kopije nastalih grafik, s platnico v tehniki risografije.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Vojna in mi(r) (2016) je druga izvedba projekta in se idejno navezuje na Tolstojev roman Vojna in mir, ki govori o ruski družbi v času Napoleonovih vojn. Podobno se projekt Vojna in mi(r) ukvarja z globalnim problemom vojn in njihovim vplivom na družbeno življenje v Sloveniji. Časovni okvir projekta je določen z vplivom vojn na generacijo 1975–1995. Ta vpliv se skozi življenja staršev in starih staršev pripadnikov generacije začne z II. svetovno vojno in sega prek hladne vojne in vojn, ki so sledile razpadu Jugoslavije, do danes, ko so posledice številnih lokalnih vojn globalizirane. Glavna tema projekta je kritičen pogled na vpliv vseh teh vojn na družbeno življenje pri nas, s stališča – kot v Tolstojevem romanu – nasprotovanja vojni in propagiranja miru.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznavali skozi obisk Parka vojaške zgodovine v Pivki. Dela so zasnovali v tehniki lesoreza, saj kot najbolj osnovna, dostopna in tudi fizično zahtevna grafična tehnika metaforično predstavlja vojno stanje, kjer so vsi družbeni odnosi zreducirani na preživetje. Nastalo je 9 lesorezov, ki so odtisnjeni na papir v 12 izvodih in zloženi v grafične mape.
Spremna publikacija vsebuje kopije nastalih grafik, s platnico v tehniki risografije.
PIVKA
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Mina Fina
Neža Jurman
Tanja Milharčič
Miha Perne
Zoran Pungerčar
Leon Zuodar
45°40′49.63″N
14°11′46.98″E
(2015–2021)
Sitotica (2015)
Mina Fina
Neža Jurman
Tanja Milharčič
Miha Perne
Zoran Pungerčar
Leon Zuodar
![Mina Fina, Javor II, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/1fc1f32e13bc97e90c1b65d5ad9da464a912ea13cc6d12ab0bb9b72b440c0f02/13---IPaMU95.jpg)
![Mina Fina, Javor II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/a4e2f5334cad31bdd10c5fca3d80969a39adc2a429bdefb77f4e5b4b5364cf62/14---FFKx6vu.jpg)
![Mina Fina, Pokrajina II, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/66a441029494aca626cff1f68a8d8a0d427398231e880430168ba4c4d90b66c4/17---8oW5sK6.jpg)
![Mina Fina, Pokrajina II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm](https://freight.cargo.site/t/original/i/9abcbc0bf40b646822891a034f69825e860c16e2d4340dbf5efbdd0f1e6b6194/16---IhBmUeg.jpg)
![Mina Fina, Štorkla II, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/f18917795ccb4a0285288452675cb7cb3d743f619bb36111cd4c89e0e5f35227/21---cCwT5XM.jpg)
![Mina Fina, Štorkla II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/f83478d9e201cbf8a5d2edce9b5b10ed8ee95890808b006f57231352f5a5f829/7---aYSKXEs.jpg)
![Neža Jurman, Na obeh straneh Hiše kulture, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/b5b08cfd359f8094a71e6b0688673c79026ca1588307cc37d56cfa9db9543908/23---ZZRhSn1.jpg)
![Neža Jurman, Na obeh straneh Hiše kulture, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/8d3ce24399543253a9d3c355b8abdf9efac51b54b5c30b0ed54ea623f5ec743e/10---7v0pGkt.jpg)
![Neža Jurman, Pretakanje, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/2fd1f606c40ef5abf0d0c932c5fc18a5dd3ecf9873bd8a82355a221566df36e8/25---nEh5g7F.jpg)
![Neža Jurman, Pretakanje, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/feada8341a133d8ac1fe5b4227211c3dcef0ae0556c50ded3f9e990cf1300b1a/18---n6aAmHu.jpg)
![Neža Jurman, Žabica, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/fb0e521369b0a13063419e0728b56e191b491db9d49e4ca2fcc210eeefbe4790/26---aNBjCL7.jpg)
![Neža Jurman, Žabica, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/0af37d5b030103119bd2505932878af22565a5b0bdbabc363b423b9a8a3c7de4/19---TGv15ES.jpg)
![Tanja Milharčič, Jezero, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/b7f38b9b49e3162c97193298bf26872167ce49328644c9bd5e1067c6f8bca2fa/30---nqNH8DF.jpg)
![Tanja Milharčič, Jezero, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/97b4ff637e5bdc6e6fb5b99ece87d2db4a91f97292c88376fc1b7a8c7a1b4071/20---gp4Plif.jpg)
![Tanja Milharčič, Lov, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/37978c145d3cbb54cce5ab8dafb494e32eeb736b41607506935df6e897edf01a/32---RvSSXD8.jpg)
![Tanja Milharčič, Lov, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/c0adb0305643d3ae4c6148e078d3d15222073a675150ed29eebeba58dc40a430/22---zjKkGlu.jpg)
![Tanja Milharčič, Omara, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/977420b2162adee8af29fd68d20ba3406e735def131da192722408fd3048c3e9/29---plmg32g.jpg)
![Tanja Milharčič, Omara, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/01699e57e1a9fd7632ea81e15bf5ba9cc1b7b72cd756882e3375b2e7e1d1905a/24---8pWsob6.jpg)
![Miha Perne, Herman, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee17e2d6b9d87047dae161369923da4c2bbbcdf40fd6e648fe0539dc3d31db6c/5---iyRjWgF.jpg)
![Miha Perne, Herman, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/8a16bd5fe351f31817598b5835b8fe966b71345ae63f5407424b1be3ad662134/11---zHgknSg.jpg)
![Miha Perne, Last najt, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/85207fd36ebef17b5a61e6cc9700a08bb5f7bab8441f0a3b1780a51e625a7855/8---GSWZI9q.jpg)
![Miha Perne, Last najt, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/e1383997423883f455b13d6385db677f0ac215d5a72b98495ca578d9b61bada9/12---TaGwDlY.jpg)
![Miha Perne, Pivka, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/483ec78544230a850e6d1594814fe6bfa44f097670c416dfa9cbd25f41fda541/9---ichQI00.jpg)
![Miha Perne, Pivka, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/b0f987c8fba3d52f3b0db5369174422e751e13620e61106fc2eb4ee2a2d7ecbd/15---GgPtNf7.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor I, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ffdde00f431eaa1b805c0158037ae03dfebb5f6d96381796dc1e98f51f327c5/34---7Gg6iG9.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor I, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/46d1d5e901f93ab3eed6df5fd24e37f0f9493bef0c02a4e072983733486aa7d3/27---3mWeE24.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor II, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/748c80a4ac70269f83382d7beb7b740f47c4e7b89135f1b09b2128c260d8b4ef/33---pEPTAua.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/fa0188d3b63d6dfed2eacfe78be8020881bad21e482c6cf7fa3a43cb6e306e21/28---TsvklAO.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor III, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/59c72367117f7e6ff6a49ae04a7d578b8d0c46c4366a1b9b949e91c735a54f63/40---IxsPQCb.jpg)
![Zoran Pungerčar, Javor III, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/9dbd0d8da026894967eb2996713c163318c4bcefdab09aaec51710546bf2f8a2/31---SJIihV1.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova I, sitotisk na les, 40 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/c16773fc8c96ffd59efab504b3f0947f376eb232cc36fa51bf61e04a13f3064d/1---kdVamd2.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova I, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/6f1c77018859dfdadbd711c99e6100bb37852bff2cc829f7a9c531b26fd7ac74/4---XYA8VXV.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/51b8f54a743df0b5743467c440bd62e8a70f2e96e998f5c0df6f9336ccaaee4e/3---Zw2N4GI.jpg)
![Leon Zuodar, brez naslova II, sitotisk na papir, 42 x 30 cm, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/6430f1eef891a324b19712fa643bba1bb576957c9fea6cd209cf33660822b300/6---EWU26ri.jpg)
![Sitotica, publikacija, fotokopija na papir, A4, 2015](https://freight.cargo.site/t/original/i/73f906463f06ddcfbbda690a8ef74cd86fdbd7142b44057317a7ec658b26b50c/35---qAqSFs1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d16112d216b6941c8456fe074d7f2dc4c9c3ddb0d366e7b1e83b6a4715094db/blank.jpg)
PIVKA 45°40′49.63″N 14°11′46.98″E (2015–2021) je večletni projekt, ki se ukvarja z globalnimi družbenimi problemi v lokalnem okolju, na ravni vsakdanjega življenja ljudi. Zasnovan je v obliki delavnice, izvedene enkrat letno, na kateri 6 izbranih umetnic in umetnikov ustvarja grafična dela na določeno temo v izbrani tehniki. Temo sodelujoči spoznajo v povezavi z lokalnim partnerjem (institucijo, podjetjem, društvom ali neformalno skupino ljudi...), nanjo pa se veže tudi izbrana grafična tehnika. Dela, ki nastanejo na delavnici, se pravi grafična mapa in spremna publikacija, postanejo del stalne zbirke.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Sitotica (2015) je prva izvedba projekta, ki tematizira roparski odnos do narave in družbe, kot posledico globalne kapitalistične ureditve sveta, v lokalnem okolju. V tem okviru sooča primera dveh lokalnih praks, pozitivne, to je ureditev Ekomuzeja Pivških presihajočih jezer, in negativne, to je stečaj nekdaj uspešnega podjetja za predelavo lesa Javor Pivka. Skozi to opcijo odpira splošna vprašanja, kot so onesnaževanje narave, izginjanje vrst, razgradnja lokalne gospodarske strukture ter posledice tega v vsakdanjem življenju ljudi, kritika kapitalizma, možnosti drugačne družbene ureditve itd.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznali na obisku Ekomuzeja Pivških presihajočih jezer v Pivki. Ustvarjali so grafična dela v tehniki sitotiska na les, kjer grafika kot takšna metaforično predstavlja odtise našega bivanja na planetu in sitotisk kot najbolj mehanska, reprodukcijska grafična tehnika industrijsko proizvodnjo. Les kot nosilec povezuje številne podteme projekta, bogastvo narave, izkoriščanje narave, podjetje Javor, vzpostavitev lesne industrije v Sloveniji ipd. Nastalo je 17 grafičnih predlog. Vsaka od njih je odtisnjena v tehniki sitotiska na les (5 izvodov) in na papir (13-15 izvodov). Dela na papirju so zbrana v grafičnih mapah (15 izvodov).
Spremna publikacija v obliki zina vsebuje kopije nastalih grafik na paus papirju.
V sedmih letih izvajanja projekta je sodelovalo 29 umetnikov in umetnic, nastalo je skupno 62 grafičnih del, 7 umetniških publikacij in 1 knjiga.
Sitotica (2015) je prva izvedba projekta, ki tematizira roparski odnos do narave in družbe, kot posledico globalne kapitalistične ureditve sveta, v lokalnem okolju. V tem okviru sooča primera dveh lokalnih praks, pozitivne, to je ureditev Ekomuzeja Pivških presihajočih jezer, in negativne, to je stečaj nekdaj uspešnega podjetja za predelavo lesa Javor Pivka. Skozi to opcijo odpira splošna vprašanja, kot so onesnaževanje narave, izginjanje vrst, razgradnja lokalne gospodarske strukture ter posledice tega v vsakdanjem življenju ljudi, kritika kapitalizma, možnosti drugačne družbene ureditve itd.
Sodelujoči umetniki in umetnice so tematiko spoznali na obisku Ekomuzeja Pivških presihajočih jezer v Pivki. Ustvarjali so grafična dela v tehniki sitotiska na les, kjer grafika kot takšna metaforično predstavlja odtise našega bivanja na planetu in sitotisk kot najbolj mehanska, reprodukcijska grafična tehnika industrijsko proizvodnjo. Les kot nosilec povezuje številne podteme projekta, bogastvo narave, izkoriščanje narave, podjetje Javor, vzpostavitev lesne industrije v Sloveniji ipd. Nastalo je 17 grafičnih predlog. Vsaka od njih je odtisnjena v tehniki sitotiska na les (5 izvodov) in na papir (13-15 izvodov). Dela na papirju so zbrana v grafičnih mapah (15 izvodov).
Spremna publikacija v obliki zina vsebuje kopije nastalih grafik na paus papirju.
Razstavni program
Sonja Vulpes
osebna razstava
4. – 25.10.2024
Ustvarjalni program
Pesmi v grafiki / Miroslav Vilhar
grafična delavnica in razstava
2. – 6.6.2025
Društvo Hiša kulture v Pivki
Snežniška cesta 2
6257 Pivka
Snežniška cesta 2
6257 Pivka
Odprto v času trajanja razstav:
torek–četrtek 10.00—14.00
petek 14.00–18.00
sobota 9.00–13.00
torek–četrtek 10.00—14.00
petek 14.00–18.00
sobota 9.00–13.00
Program Hiše kulture v Pivki podpirajo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Občina Pivka in vsi, ki ji namenijo del dohodnine ali donacijo v poljubnem znesku.